+21 In buone mani

Ieri, prima seduta di fisioterapia.

Il fisioterapista è un vicino di casa, vive a 200 metri da casa mia. Si lamenta di non trovare parcheggio in zona, ma ha preso la macchina per venire a trovarmi e ha posteggiato nel parcheggio di un supermercato a 100m da casa.

Siccome teniamo la porta d'ingresso del palazzo sempre chiusa a chiave, non posso aprire dall'appartamento. Così, appena citofona gli annuncio che faro' scendere la chiave dalla finestra. Il sistema è ormai collaudato, faccio scendere un sacchettino attaccato ad una cordicella. Lui recupera la chiave, apre la porta... e mi urla da sotto che la chiave è rimasta bloccata. Iniziamo bene...

Scendo i 2 piani di scale e comincio a stressare un po' perché una chiave incastrata nella serratura, lato esterno, a fine pomeriggio, non promette nulla di buono. Giro la chiave di un quarto di giro e la tiro fuori senza difficoltà. Mi guarda con stupore e dice: "Oh, doveva essere posizionata verticalmente per uscire?" Hem...

Okay, il mio fisioterapista sarà privo di senso pratico, ma ha 38 anni di esperienza e sicuramente non è il suo primo caso di alluce valgo. Mi sento rassicurata.

Una volta risalite le scale (in parte al buio, maledetto timer) fissiamo i 3 appuntamenti di questa settimana. Saranno, in modo piuttosto prevedibile, Lunedì, Mercoledì e Venerdì.

Per la prima seduta, niente di impegnativo. Perlomeno è quello che ho pensato quando ha parlato di farmi sdraiare sul divano per farmi un massaggio. Sfortunatamente ha voluto concentrarsi esclusivamente sul piede che fa male. E via per 15 minuti di frizione sulle dita e la cicatrice per far penetrare la crema ammorbidente. Si lancia in una conversazione sui pregi del quartiere e mi fa un elenco completo di tutti i suoi pazienti e delle loro patologie, mentre io mi accontento di smorfie di dolore. Beh, almeno non aveva le mani fredde.

Al momento di andare via, ha detto che ce l'avrebbe fatta da solo, ma ho preferito accompagnarlo, nel caso avesse bisogno di aiuto per sapere da che parte girare la maniglia della porta.

In ogni caso, dev'essere particolarmente efficace, perché già si sentono gli effetti: il mio piede -che non è mai stato gonfio- è ormai rosso, caldo e congestionato.

J+21 Entre de bonnes mains

Hier, première séance de kiné.

Le kiné est mon voisin, il habite à 200m de chez moi. Il se plaint de ne pas trouver de stationnement dans le quartier, mais a pris sa voiture pour venir me voir et l'a garée dans le parking d'un supermarché à 100m de chez moi.

Comme la porte d'entrée de l'immeuble est fermée à clé en permanence, je ne peux l'ouvrir avec l'ouvre-porte. Donc, quand il sonne, je lui dit par l'interphone que je vais lui envoyer la clé par la fenêtre. Le système est maintenant bien rôdé : j'envoie un petit sachet fermé par une pression au bout d'une corde. Il récupère la clé, ouvre la porte... puis me hurle d'en bas que la clé est restée coincée. Ca commence bien...

Je descends les 2 étages et je commence à stresser un peu parce qu'une clé coincée dans une serrure côté extérieur en début de soirée n'augure rien de bon. Je tourne la clé d'un quart de tour et elle sort sans problème. Il me regarde d'un air stupéfait et me dit « Ah, il faut la mettre verticale pour la sortir ? » A mon tour d'avoir un regard ahuri.

Bon, d'accord, mon kiné n'a pas le sens pratique, mais il a 38 ans de métier et c'est loin d'être son premier hallux valgus. Me voilà rassurée.

Les escaliers une fois remontés (en partie dans le noir, saleté de minuterie), on fixe les 3 rendez-vous pour cette semaine. Ce sera, de façon assez prévisible, lundi, mercredi et vendredi.

Pour la première séance, que du soft. Enfin, c'est ce que je croyais quand il a parlé de me faire allonger dans le divan pour me faire un massage. Pas de chance, il a voulu se concentrer uniquement sur le pied qui fait mal. Et c'est parti pour 15 minutes de pétrissage des orteils et de la cicatrice pour faire pénétrer la crème adoucissante. Lui se lance dans une conversation sur les charmes du quartier et me fait la liste de tous ses patients des environs et leurs pathologies, tandis que je me contente de grimacer de douleur. Enfin, au moins il n'avait pas les mains froides.

Quand il est parti, il a dit qu'il se débrouillerait seul pour fermer, mais j'ai préféré l'accompagner, au cas où il faille lui indiquer dans quel sens tourner la poignée de la porte.

En tout cas, il doit être efficace, car on voit déjà un premier résultat : mon pied -qui n'a jamais été gonflé jusqu'ici- est maintenant rouge, chaud et congestionné.

+19 Ragazza squillo

Un amico mi chiama per sapere come sto. Così gli racconto l'evoluzione del mio caso. Dopodiché la conversazione si sposta sui suoi problemi idraulici: "Mia madre sta per arrivare e il tappo del lavandino del bagno degli ospiti si è bloccato." Gli giro un video che spiega come usare la leva e regolare la vite del tappo. Non tutti sono dotati per il fai-da-te!

Mentre sono ancora al telefono, un altro amico mi chiama su skype. "Aiuto, mentre passavo l'aspirapolvere ho urtato un tubo del termosifone e adesso ha iniziato a perdere, temo che il termosifone si svuoti e fa troppo freddo per spegnere il riscaldamento, nessuna alternativa oltre cercare un idraulico?" OK, fammi vedere con la webcam. Infatti, si vede un graffio in un punto del tubo, la vernice è stata asportata. "Niente panico, chiudi il termosifone e cerca di individuare la fonte della perdita, quindi di colmarla con del nastro isolante." Per fortuna, dopo un esame più attento, si è appurato che non era il tubo stesso che perdeva, bensì il raccordo, ed è bastato riavvitarlo.

Ragazzi, per qualsiasi dubbio idraulico, non fatevi problemi, chiamatemi pure. Per gli amici niente fattura, si paga soltanto la « chiamata ».

E siccome è proprio vero che il calzolaio ha sempre le scarpe rotte, mi rendo conto che l'unico lavoro idraulico che non sono riuscita a risolvere da sola era... a casa mia.

J+19 Call girl

Un ami me téléphone pour prendre de mes nouvelles. Je raconte donc l'évolution de mon chantier personnel. Puis la conversation s'oriente sur ses problèmes de lavabo : « Ma mère arrive ce soir et le bouchon de la salle de bains est coincé ». Je lui envoie une vidéo qui explique comment utiliser la tige d'ouverture et comment régler la vis du bouchon. Tout le monde n'est pas bricoleur !

Alors que je suis encore au téléphone, un autre ami m'appelle sur skype. « Au secours, j'ai heurté un tuyau de radiateur et il y a une fuite, j'ai peur que mon radiateur se vide et il fait trop froid pour éteindre le chauffage, tu crois que je dois appeler un plombier ? » OK, amène la webcam sur le lieu de l'accident et montre-moi. Effectivement, il y a un coup dans le tuyau, qui a perdu sa peinture. « Pas de panique, ferme le radiateur, essaie de localiser la fuite et de la colmater avec de la toile isolante. » Heureusement, après examen attentif, la fuite n'était pas au niveau du tuyau mais du raccord, qu'il a suffi de resserrer.

Donc les gars, pour tous vos problèmes de tuyauterie, vous savez maintenant qui appeler. Je fais un prix d'ami et, promotion temporaire, je ne compte pas le déplacement.

Et comme ce sont toujours les cordonniers les plus mal chaussés, je me rends compte que le seul travail de plomberie que je n'aie pas réussi à résoudre moi-même, c'était chez moi.

+18 Aspirazioni

Oggi è il giorno in cui i fili dovrebbero essere caduti da soli. Provo a tirarli molto piano: niente da fare, sono ancora ben ancorati. Pulisco, disinfetto e cambio la fascia, un cerottone largo 8x15. La prospettiva di una doccia imminente si sta allontanando.

Siccome oggi è sabato e non devo lavorare, mi cerco un'occupazione. Mentre sta ricominciando a nevicare, decido di testare la mia resistenza. Si parte con un colpo di aspirapolvere nell'appartamento, decisamente necessario. Non è particolarmente difficile da fare camminando con la scarpa di Barouk, ma mi accontento lo stesso di aspirare il parquet, lasciando per dopo lo spolvero dei mobili. Era da molto che non mi agitavo cosi' tanto e devo ammettere che sono esausta.

Fortunatamente, per oggi posso accontentarmi di queste pulizie sommarie perché un'amica che si preoccupa delle mie condizioni mi porta la spesa a casa (che buono il pane fresco! grazie!!!). In effetti, anche se il supermercato dista soli 50 metri da casa mia, ancora non mi sento in grado di camminare cosi' tanto, né di portare le buste, oltre al fatto che i marciapiedi sono ancora coperti di ghiaccio e che la mia scarpa non è proprio da snowboard.

Cosi', nell'impossibilità di spostarmi, ho dovuto trovare un fisioterapista a domicilio. Sono riuscita a convincerne uno a venire da me solo perché lavora nella mia stessa strada, tanto si fa fatica a trovare parcheggio nella mia zona e tanto le multe sono salate. Prima seduta lunedi' pomeriggio. Si vedrà quel che si vedrà!

Ora vado a riposare un po'. Se ne avro' il coraggio, faro' addirittura una lavatrice nel pomeriggio. A volte mi stupisce la mia ambizione!

J+18 Aspirations

Aujourd'hui, c'est le jour où les fils sont censés être tombés. Je tire doucement, rien à faire, ils sont encore solidement ancrés. Je nettoie, désinfecte et change le pansement qui n'est plus qu'un large sparadrap 8x15. Les perspectives de douche imminente s'éloignent à grand pas.

Comme c'est samedi et que je ne dois pas travailler, je cherche une occupation. Alors qu'il se remet à neiger, je décide de tester ma résistance. C'est parti pour un coup d'aspirateur dans l'appartement, qui en avait grand besoin. Ce n'est pas vraiment difficile de le faire en marchant avec la botte, mais je me contente quand-même d'aspirer le plancher, laissant les poussières des meubles pour plus tard.

Il y avait longtemps que je ne m'étais plus agitée autant et je dois bien admettre que je suis crevée.

Heureusement, pour aujourd'hui je peux me contenter de ce ménage sommaire, car une amie qui se préoccupe de ma petite santé m'apporte mes courses (vive le pain frais ! Merci !!!). Car, même si le supermarché est à 50m de chez moi, je ne me sens pas encore capable de marcher autant, ni de porter les courses, sans compter que les trottoirs sont encore couverts de glace et que ma botte n'est pas vraiment adaptée aux sports de glisse.

Dans l'impossibilité de me déplacer, j'ai donc aussi dû trouver un kiné à domicile. J'ai réussi à en convaincre un de venir chez moi uniquement parce qu'il habite dans ma rue, tellement les problèmes pour trouver un parking dans ma zone sont insurmontables et les amendes salées. Première séance lundi soir. Vous allez voir ce que vous allez voir !

Maintenant, je vais me reposer un peu. Si j'en ai le courage, je lancerai une lessive dans l'après-midi. Parfois mon ambition m'épate moi-même !